Clear English Rwanda

Search the guide

Find a word or a page

Rule 5 of 6

Quick win

Keep the o in hot, job and stop

The rule
Say hot, job and stop with the Kinyarwanda o, short.

Say hot, job and stop with the Kinyarwanda o, short (not held), as in Standard English. Kinyarwanda speakers usually say the vowel in hut, nut and cup as a.

Which Kinyarwanda vowel each style lands on

The Standard English o in hot is a contrast you already make in Kinyarwanda. The American vowel sits on top of the a you use for hut.

i
e
a
o
u
hot (Standard English)
lands on o

short o, a different vowel from hut

hot (American)
lands on a

a held longer: only length separates hot from hut

hut, nut, cup
lands on a

how Kinyarwanda speakers usually say it

Why

The American vowel in hot is that same a held longer, so only length separates hot from hut. To a listener used to Standard English, the American-style haat can even sound like heart. The Standard English o is a different vowel from a, a contrast you already make in Kinyarwanda.

Keep o, not a

Keep oDifferent from aPlay both
notnut
hothut
lockluck
shotshut
copcup
dogdug
bossbus
bodybuddy

Everyday words with this short o

  • job
  • shop
  • stop
  • doctor
  • hospital
  • coffee
  • office
  • problem
  • possible
  • bottle
  • body
  • holiday
  • sorry
  • wrong
  • long